La elección de Karin Smirnoff va mucho más allá de su demostrada y premiada calidad literaria. Tal y como afirma la propia autora, «leí las tres novelas de Larsson de un tirón. Quedé totalmente deslumbrada por ella. Por Lisbeth Salander». La conexión con el personaje de Salander es total, pero no es la única. Los vínculos con el propio Larsson se manifiestan en una trama magnética. En palabras de Elena Ramírez, directora editorial de Ficción Internacional de Grupo Planeta, «desde que conocimos a Karin Smirnoff supimos que la magia de la serie Millennium volvería con más fuerza que nunca gracias a su enorme carisma. Como Larsson, es una autora literaria, una mujer de pocas palabras y un espíritu luchador, de pluma y mirada afilada, dispuesta a señalar los problemas de la convulsa sociedad actual desde su hogar en la inhóspita región de Norrbotten, donde crecieron ella y Stieg».
Sinopsis:
Múltiples intereses están en juego en el Norte de Suecia: tierras apenas habitadas y ricas en recursos naturales son codiciadas por las multinacionales más poderosas bajo la excusa del ecologismo. La corrupción y el dinero fácil pronto atraen a los grupos criminales más peligrosos. Hacia allí se dirigen Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist por diferentes motivos: los servicios sociales han informado a Salander de que su sobrina adolescente, Svala, necesita un tutor legal tras la desaparición de su madre, y Mikael acude a la boda de su hija con uno de los políticos más influyentes de la región. El frío norte se convertirá en el escenario en el que Lisbeth Salander, Mikael Blomkvist y la indomable Svala se enfrentarán a una red de corrupción amparada en la explotación de energías renovables y combatirán la violencia contra las mujeres, en medio del ambiente político en el que asciende imparable la ultraderecha.
Un éxito de crítica y público en Suecia, Dinamarca, Noruega y Países Bajos
«Las garras del águila es realmente una buenísima novela negra. Es un arriesgado y acertado intento de mantener vivo la promesa de Stieg Larsson: dejar que la literatura de entretenimiento diga grandes verdades sobre nuestro tiempo.» Gefle Dagblad (Suecia)
«La ira feminista, la conexión fundamental que une a Karin Smirnoff con Stieg Larsson… son totalmente palpables.» Västerbottenskuriren (Suecia)
«Impresiona el argumento redondo, la controversia de los temas medioambientales y, sobre todo, la inesperada y fascinante relación entre Lisbeth y Svala.» Svenska Dagbladet (Suecia)
«Las garras del águila es una potente combinación de la originalidad de Karin Smirnoff como escritora. Ha creado su propio lenguaje para reflejar la oscuridad y la solidaridad del alma humana, que encajan perfectamente con lo que Millennium representa.» Skånska Dagbladet (Suecia)
«Karin Smirnoff es una increíble sucesora.» Mezza (Países Bajos)
«Mikael Blomkvist y Lisbeth Salander regresan dispuestos a darlo todo.» Jyllands-Posten (Dinamarca) «Smirnoff ha escrito una novela repleta de sorpresas que destila brío e imaginación. Cuando te subes al tren del libro camino del norte de Suecia, es imposible dejarlo.» Nordjyske (Dinamarca).
Algunos datos sobre Las garras del águila y la serie Millennium
• La traducción al español de la serie Millennium ha sido muy elogiada. Las garras del águila contará con el traductor de toda la serie, Martin Lexell, y con Mónica Corral.
• Gino Rubert, el diseñador tras las emblemáticas cubiertas de la serie que ya son parte integral de la identidad de Millennium, regresa con un trabajo exclusivo para la novela de Karin Smirnoff.
• Stieg Larsson proyectó una serie de hasta 10 volúmenes, pero su repentino fallecimiento en 2004 impidió que pudiese completar su obra. Desde la publicación de Los hombres que no amaban a las mujeres en 2005, Millennium cuenta con más de 105 millones de lectores en todo el mundo.
